To Rome with Love (USA 2012)

Regisseur:

Woody Allen

Drehbuch:

Woody Allen

 

Produzenten:

Letty Aronson, Helen Robin,

 

Stephen Tenenbaum

 

Darsteller:

 

Jesse Eisenberg

Jack

Ellen Page

Monica

Penélope Cruz

Anna

Alec Baldwin

John

Roberto Benigni

Leopoldo

Woody Allen

Jerry

Judy Davis

Phyllis

Greta Gerwig

Sally

Carol Alt

Carol

Ornella Muti

Pia Fusari

Alison Pill

Hayley

Antonio Albanese

Luca Salta

Alessandra Mastronardi

Milly

 

(Vollständige Cast & Crew Liste)

To Rome with Love

Genre:

Drama / Romanze

Laufzeit:

112 Minuten

Sprache:

Englisch / Italienisch

Budget:

17.000.000 Euro (24.800.000 US-Dollar)

Drehzeit:

11. Juli - 31. August 2011

Drehort:

Rom, Italien

Altersfreigabe:

Ohne Altersbeschränkung (Rated R for some sexual references)

Weltpremiere:

20. April 2012 (Italien)

Firmen / Studios:

Gravier Productions, Mediapro, Cinecitta Studios, Medusa Film, Sony Pictures Classics

Offizielle Webseite:

www.toromewithlove.com / www.virgilio.it/toromewithlove

IMDb Webseite:

www.imdb.com/title/tt1859650/

DVD-Premiere:

10. Januar 2013 (Deutschland) / 15 Januar 2013 (USA)


Downloads:

 

Englisches Pressekit von Sony Pictures Classics

(PDF Dokument, 151 KB)

Download


Englischer Kurzinhalt:

To Rome with Love is a kaleidoscopic comedy movie set in one of the world’s most enchanting cities. The film brings us into contact with a well-known American architect reliving his youth; an average middle-class Roman who suddenly finds himself Rome’s biggest celebrity; a young provincial couple drawn into separate romantic encounters; and an American opera director endeavoring to put a singing mortician on stage.

Well-known architect John (Alec Baldwin) is vacationing in Rome, where he once lived in his youth. Walking in his former neighborhood he encounters Jack (Jesse Eisenberg), a young man not unlike himself. As he watches Jack fall head-over-heels for Monica (Ellen Page), his girlfriend Sally’s (Greta Gerwig) dazzling and flirtatious friend, John relives one of the most romantically painful episodes of his own life.

At the same moment, retired opera director Jerry (Woody Allen) flies to Rome with his wife Phyllis (Judy Davis), to meet their daughter Hayley’s (Alison Pill) Italian fiancée, Michelangelo (Flavio Parenti). Jerry is amazed to hear Michelangelo’s undertaker father, Giancarlo (renowned tenor Fabio Armiliato) singing arias worthy of La Scala while lathering up in the shower. Convinced that talent that prodigious cannot be kept hidden, Jerry clutches at the opportunity to promote Giancarlo and rejuvenate his own career.

Leopoldo Pisanello (Roberto Benigni) on the other hand is an exceptionally boring guy, who wakes up one morning and finds himself one of the most famous men in Italy with many unanswered questions. Soon the paparazzi trail his every move and question his every motivation. As Leopoldo grows accustomed to the varied seductions of the limelight, he gradually realizes the cost of fame.

Meanwhile, Antonio (Alessandro Tiberi) has arrived from the provinces in Rome hoping to impress his straight-laced relatives with his lovely new wife Milly (Alessandra Mastronardi) so that he can get an upscale big city job. Through comic misunderstanding and chance, the couple is separated for the day. Antonio ends up passing off a stranger (Penélope Cruz) as his wife, while Milly is romanced by legendary movie star Luca Salta (Antonio Albanese).

While Rome is a city abundant with romance and comedy, Woody Allen’s To Rome with Love is about people having adventures that will change their lives forever.

Fakten:

  • Der Arbeitstitel des Projektes lautete “The Bop Decameron”
  • Der Film wurde von Giovanni Boccaccios "The Decameron" (klassische Sammlung von 100 unzüchtigen Novellen) inspiriert
  • Der Film wird an insgesamt 69 Sets in Rom, Italien gedreht
  • Woody Allen änderte den Titel auf “Nero Fiddled” weil “Bop Decameron” von anderen Leuten oft missverstanden wurde
  • Kurz vor der Veröffentlichung wurde der Titel jedoch erneut geändert, da man der Meinung war, dass “Nero Fiddled” im internationalen Bereich weniger einprägsam und ansprechend ist
  • Elizabeth Olsen sprach für die Rolle vor, die letztlich an Ellen Page vergeben wurde
  • Die Schauspieler bekamen nie das vollständige Drehbuch zu sehen, sondern lediglich die Seiten mit ihren eigenen Dialogen
  • Der Film landete sofort auf Platz 1 und spielte am ersten Wochenende in Italien rund 3,7 Millionen US-Dollar in 599 Kinos ein

Zitate:

  • "He’s much less precious about his words than Whit Stillman. He’s always encouraging us to not say the script as written, which was a little intimidating because he’s one of my favorite writers, not just of screenplays, but also of essays and comedy pieces. His writing also sounds like Woody Allen, but it also sounds like Diane Keaton. My line would be like, ‘Well she’s really the one, she’s always been the one,’ which sounds like something Diane Keaton would say. But then he’d say, ‘Oh, just throw it out’ and I’d be like, ‘You’re Woody Allen, I can’t throw out your line, are you kidding me? I cling to these words!'" (Schauspielerin Greta Gerwig über die Arbeit mit Regisseur Woody Allen; Quelle: blogs.indiewire.com)
     
  • “I’ve always wanted to make a film in Rome. It’s obviously one of the great cities of the world, and when you make a film in a foreign city you get a chance to spend several months there, so shooting in Rome gave me and my family an opportunity to really enjoy a city I love in a way that I don’t usually get to. I wrote the film especially for Rome because over the years and my many visits there little ideas occurred to me, and I was able to utilize those ideas to comic advantage, romantic advantage, combined with the visual beauty of Rome.” (Regisseur Woody Allen über den Film; Quelle: LA Film Fest Pressemitteilung)
     
  • “Well, you know, Woody Allen wrote it, so that has nothing to do with it. And also, it was just a role and a character that I had not done before — at all — so it was exciting and challenging and nerve-wracking, and all those things which are really nice to feel.” (Schauspielerin Ellen Page über das Drehbuch und was ihr daran gefiel; Quelle: www.mtv.com)
     
  • “I guess, probably just exploring something that was so far removed from myself. Like, I was confused as to why Woody wanted me to do it, you know? It scared me and I think it was about figuring out how to be able to feel comfortable in that and do something new.“ (Schauspielerin Ellen Page über ihre Rolle und was sie daran gereizt hat; Quelle: www.mtv.com)
     
  • “I don't know about comfortability, but maybe believing it. You know, like you yourself and hoping that others will too. And it's challenging because it's confusing. When you're doing something that's for a vignette, you have limited time. It's not like you are going in depth with this strenuous arc of a character. So in some ways that makes it more difficult or more confusing.” (Schauspielerin Ellen Page über die mit der Rolle verbundenen Herausforderungen; Quelle: www.mtv.com)
     
  • “Trippy. I feel like that would be the best way to put that. It's a hard thing to really wrap your head around when it's happening — to be standing on the golden, sunlit streets of Rome with Jesse, who's so wonderful and such a talented actor. And then [there's] Woody Allen walking up to you to give you direction. It's a very dreamlike feeling. I sort of forget that it even happened. It's weird.” (Schauspielerin Ellen Page über die Zusammenarbeit mit Regisseur Woody Allen; Quelle: www.mtv.com)
     
  • “They're both awesome, and Greta Gerwig as well. We had such a great time together and Jesse is so kind and so down-to-earth. Alec and Greta as well. Just three lovely people to spend every day with all day. I had a really nice time getting to know Alec. I've been such a huge fan of his for so long and I think he's wonderful.” (Schauspielerin Ellen Page über ihre Kostars Alec Baldwin und Jesse Eisenberg; Quelle: www.mtv.com)
     
  • “I’ve been in love with Woody Allen since I was 13. It was some weird combination of Woody Allen, Steve Martin and Bill Murray. It’s like my dream man. I was so honored to be there and I couldn’t believe I got cast. I feel like I didn’t get to experience the experience because I was so in awe of everything. I was just like “Get through the day. Don’t get fired. Just get through the day.” If I could go back, I would say “Just enjoy it. Drink up the Woody Allen moment.” It’s so hard because you’re scared. For me, it was like my equivalent of if I were an athlete and I got to be in the Olympics. I’m sure that just goes by you and you don’t get to really feel that you’re there. I loved doing it and I loved the other actors in it. Most of my scenes were with Alec Baldwin and Ellen Page and Jesse Eisenberg. I adore each and every one of them. I loved them so much. We all supported each other and made it less intimidating.“ (Schauspielerin Greta Gerwig über die Zusammenarbeit mit Regisseur Woody Allen und ihren Kostars; Quelle: collider.com)
     
  • “I had a wonderful time making it, living in Italy, eating pasta and working with beautiful actresses and scintillating men. If you do like it however, pressure Sony so they don’t put it in the witness protection program. So if you like the picture I’m thrilled, if you hate it and think it was a waste of time, don’t let me know because I get depressed easily.” (Regisseur Woody Allen über die Entstehung des Films und sein Wunsch hinsichtlich des Zuschauerfeedbacks; Quelle: showbiz411.com)
     
  • “I wanted someone who was not sexual in a heavy-handed way. If I wanted an overtly sexual actress, I would cast someone like Scarlett Johansson. There are many actresses who blind you by how sexy they are. Ellen is a very sweet girl, but she can project something complicated and mysterious. You don't know too much about her - she gives you this neurotic feeling - but you know that sex with her would be an interesting experience. I didn't have to direct her: All I did was cast her. She took these monologues I gave her and did wonderful things with them. It was a treat to watch her in the dailies.” (Regisseur Woody Allen über das Casting von Ellen Page als verführerische und räuberische Schauspielerin; Quelle: miamiherald.com)

Releasetermine:
 

Land

Datum

Festival / Event / Ort / Bemerkung

Webseite

Italien

20. April 2012

Kinostart

 

Belgien

9. Juni 2012

Brussels Film Festival

brusselsfilmfestival.be

USA

14. Juni 2012

Los Angeles Film Fest

lafilmfest.com

USA

22. Juni 2012

Kinostart

 

Argentinien

28. Juni 2012

Kinostart

 

Brasilien

29. Juni 2012

Kinostart

 

Norwegen

29. Juni 2012

Kinostart

 

Uruguay

29. Juni 2012

Kinostart

 

Belgien

4. Juli 2012

Kinostart

 

Frankreich

4. Juli 2012

Kinostart

 

Israel

5. Juli 2012

Kinostart

 

Russland

5. Juli 2012

Kinostart

 

Kanada

6. Juli 2012

Kinostart

 

USA

6. - 8. Juli 2012

Magnolia at the Modern / Fort Worth

artandseek.org

Tschechien

7. Juli 2012

Karlovy Vary International Film Festival

kviff.com

Georgien

19. Juli 2012

Kinostart

 

Island

20. Juli 2012

Kinostart

 

Mexiko

20. Juli 2012

Kinostart

 

Dänemark

2. August 2012

Kinostart

 

Chile

16. August 2012

Kinostart

 

Hong Kong

23. August 2012

Kinostart

 

Niederlande

23. August 2012

Kinostart

 

Polen

24. August 2012

Kinostart

 

Schweden

24. August 2012

Kinostart

 

Deutschland

30. August 2012

Kinostart

 

Ungarn

30. August 2012

Kinostart

 

Finnland

31. August 2012

Kinostart

 

Griechenland

6. September 2012

Kinostart

 

Irland

14. September 2012

Kinostart

 

Litauen

14. September 2012

Kinostart

 

England

14. September 2012

Kinostart

 

Portugal

20. September 2012

Kinostart

 

Singapur

20. September 2012

Kinostart

 

Estland

21. September 2012

Kinostart

 

Spanien

21. September 2012

Kinostart

 

Türkei

28. September 2012

Kinostart

 

Australien

18. Oktober 2012

Kinostart

 

Bulgarien

9. November 2012

Kinostart

 

Italien

4. Dezember 2012

DVD/Blu-ray Release

 

Frankreich

5. Dezember 2012

DVD/Blu-ray Release

 

Neuseeland

20. Dezember 2012

Kinostart

 

Deutschland

10. Januar 2013

DVD/Blu-ray Release

 

USA

15. Januar 2013

DVD/Blu-ray Release

 

Letztes Update: 18.06.2014 Spende  Twitter  Facebook  YouTube  HiStats © 2006-2014 Dominik Keppner
news ellenpage karriere multimedia interaktiv epo web fanecke profil biografie zitate fakten faqs filmografie demoreel auszeichnungen charity sonstigeprojekte bildergalerie videoclips audioclips forum fanarts fanlisting gaestebuch links listedat partnerseiten ueberepo updates kontakt epofaqs impressum